Продвижение сайта для малого бизнеса

Все верно.

Упор на офф. Действия зависит от бюджета.

Сайт - визитка, десяток страниц предел.

Работайте с аудиторией через геолокационные социальные сети. Например, foursquare.com. Сайт вторичен. Определитесь с ценовой категорией, работайте над качеством сервиса и народ к вам сам потянется.

Тут такая тематика, что куда важнее работа с агрегаторами и сниппетами, чем классическое сео-продвижение самого сайта. Важно уметь работать по отзывам и правильно мотивировать ЦА. А если не будете работать сами, то возможны такие истории, когда за вас будет работать кто-то другой.

Попробуйте для начала ВКонтакте и Одноклассники. Может, этого хватит

Но если заведение живет от банкетов, то нужно делать сайт-визитку и продвигаться по соответствующим запросам. Потом - еще доски объявлений вашего города. Это должно хорошо помочь.

а кто скажет cms под визитки (думаю что джумла и вордпрес излишни можно обойтись и без создании баз данных)?

Вордпресс с успехом подойдет для этого дела.

Я бы на вашем месте делал упор на социальные сети, ВК, ОД, тот же форсквер, сейчас много кто за чекен скидку дает.

Сайт визитка хорошо, но для чего на вордпрессе? я бы делал на самописной cms, вам от сайта почти ничего такого сильного и не надо, считай только изменение цен ну и еще чего-нибудь, любой начинающий php-разработчик справиться с этой задачей.

Можно и без базы данных, если надо десяток страниц сделать.