Пункт меню имеет прямую ссылку другой сайт

редирект поставить можно.

Так дело в том что,при анализе 2ого сайта solomon

говорит что все разделы 1-ого сайта и товары,идут как внешние ссылки на 2-ой сайт

А мне надо,в рамках проекта

1.оставить это пункт меню

Но чтобы яндекс не индесировал этот пункт ,а была просто ссылка

сделайте ссылку через jQuery с подменой url по клику.

А запрет в robots индексировать раздел,не исправит ситуации?

Не исправит, внешняя ссылка останется :) Вам надо теорию побольше почитать.

noindex, nofollow не помогают?

там ссылка на внешний домен :)

Так не работает?

<noindex>пункт меню с ссылкой на внешний домен</noindex>

или через скрипты попробовать, разбив url на двое?

<script>

document.write ('<a h' + 'ref="1.h'+'tm"> Ссылка </a>');

</script>