C www или без www? Внимание, нестандартный вопрос.

Я бы ничего не трогал. Бывает, что сайты и домены меняют, ставят 301-й редирект и ссылки учитываются (т.е., позиции не теряются) — у вас почти та же ситуация. Логично представить, что, если ссылки, типа, натуральные то люди не особо запариваются на тем как ставить ссылку на ваш сайт — с www, или без оного — с учётом 301-го редиректа, думаю, ссылки суммируются и для ПС это всё едино.

Плюс ко всему — ну зачем вам наживать проблему с этим редиректом? — если всё работает как есть — незачем его трогать. Процитирую, как обычно, кого-то с форума: «улучшайте лучше контент» — остальное вторично.

Смысла что-то менять нету ссылки и так учитываются, не переживайте.