Url - латиница vs кириллица

S
На сайте с 02.09.2009
Offline
106
6147

Есть сайт с url-ами на кириллице, заметил, проблема с размещением ссылок, если пользователь копирует получает крякозябру. Отсюда вопрос, сейчас сайт переделывается, будут изменены урлы, стоит ли писать все в латинице транслитом?

В кириллице вижу плюсы в красивом, понятном урле + по моим наблюдением, кириллицу поисковки понимают лучше, чем латиницу, простой пример гуугл подсвечивает кириллицу

Mik Foxi
На сайте с 02.03.2011
Offline
1168
#1

подсветка в снипете, точно также как и в адресной строке - это все рюшечки для фанатов, идиотов и патриотов. простому юзеру это проблемы и неудобства, потому что передав в аське или еще каким способом можно получить битый урл, это не красиво, это не влезет в твиттер и прочие микроблоги.

поисковики его не любят, потому что это лишние сложности склеивать все это непотребство, и кстати склеивают разные виды они не быстро и часто не так как надо.

в техническом плане с этим могут быть проблемы. в общем если есть возможность сменить на нормальный вид - меняйте незадумываясь.

Антибот, антиспам, веб файрвол, защита от накрутки поведенческих: https://antibot.cloud/ Форум на замену серчу: https://foxi.biz/
S
На сайте с 02.09.2009
Offline
106
#2
foxi:
подсветка в снипете, точно также как и в адресной строке - это все рюшечки для фанатов, идиотов и патриотов. простому юзеру это проблемы и неудобства, потому что передав в аське или еще каким способом можно получить битый урл, это не красиво, это не влезет в твиттер и прочие микроблоги.
поисковики его не любят, потому что это лишние сложности склеивать все это непотребство, и кстати склеивают разные виды они не быстро и часто не так как надо.
в техническом плане с этим могут быть проблемы. в общем если есть возможность сменить на нормальный вид - меняйте незадумываясь.

Насчет рюшечек не соглашусь, ведь "в мелочах кроет истина" и вот таже подсветка провоцирует пользователя нажать именно на ваш сайт. Вот и мучает меня, что тут вроде сделаю лучше, там хуже 😒. Но наверное, склоняюсь больше к Вам.

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2542
#3

Кириллица, арабский, китайский и т. п. в урлах - извращение самой идеи Всемирной сети.

Пешу текста дешыго! Тематики - туризм, СЕО, творчество, кулинария, шизотерика :)
Zion-i2
На сайте с 10.06.2011
Offline
108
#4

Перевод - транслит - кирилица, последнее хуже всего, для гугла более.

yustnip
На сайте с 18.02.2013
Offline
29
#5

Поддерживаю сайт на .рф и в целях единообразия использую кириллические URL. Поисковики прекрасно все это видят и индексируют, внутренние и внешние ссылки без превращения в крякозябры отлично воспринимаются браузерами. Главный минус кириллических URL, как и было упомянуто выше, что все браузеры при копировании ссылки крякозябрят ее и, следовательно, расшаривают такие ссылки пользователи менее охотно.

Б
На сайте с 18.11.2012
Offline
131
#6

Мой IE 3-летней давности не воспринимает даже кракозябры. Я не в претензии. Но ведь такие браузеры могут быть у потенциального клиента.

Если уж сайт будет переделываться, надо забыть про кириллицу.

копирайтинг по технике, аудит, курсы SEO

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий