Проблема в тегах в DLE

Может я объяснил плохо. Вот что в итоге получается в новости вместо слова, выделенного жирным шрифтом:

А надо так:

В ноябре группа дает первый концерт

Исправить можно так, выполнить sql запрос в phpmyadmin

UPDATE dle_post SET `short_story` = REPLACE (`short_story`, '\[b\]', '<b>');

UPDATE dle_post SET `short_story` = REPLACE (`short_story`, '\[/b\]', '</b>');

Слеши в бб-коде в скобках надо убрать, пришлось добавить, так как форум их не принимал.

Сделайте сначала резервную копию таблицы.

дани мапов, спасибо за совет. Но хотелось бы найти причину. Что за глюк такой.