Мультиязычность на joomla 3

А что значит стандартными способами? В joomla 1.5 был joomfish, в joomla 2.5 это уже зашито в стартовый функционал. Я полагаю, что с joomla 3.0 и выше абсолютно такая же картина.

Но ИМХО - рано еще переходить на 3.0

да просто заказчик выбрал шаблон, который написан под версию 3.х и свято верит, что к нему на сайт будут заходит иностранцы и хогчет что б была возможность переключения на английский язык, вот и просит что то придумать

а на счет стартового функционала, то вроде бы оно есть, но что то не могу разобраться, начинаю настраивать, то вылазит ошибка на главной.

Там есть один серьезный нюанс, необходимо обязательно соблюдать последовательность подключения многоязычности! Об этом даже написано при включении других языков.

1. Должны быть установлены все необходимые языковые пакеты сайта

2. Создать необходимые языки контента

3. Опубликовать модуль переключения языков сайта.

4. Плагин: Система - Фильтр языка надо включить

Этот плагин позволяет фильтровать контент сайта в зависимости от выбранного языка.

Этот плагин следует включать только когда модуль Переключатель Языка опубликован.

ЗЫ: 3-я версия джумлы это часто-обновляемая сборка которая довольно часто после обновления содержит глюки. Вот например как в недавней 3.1.4 после обновления на которую куча сайтов просто умерло и они быстренько выпустили 3.1.5