Replace с условием (модуль перелинковки)

Можно только доработать этот метод, не вырезать ссылки, а например перевернуть анкоры задом-наперед во всех ссылках, тогда совпадений не будет. После замены, заново пройтись и снова перевернуть анкоры, теперь уже будет как надо.

function utf8_strrev($str){

    preg_match_all('/./us', $str, $ar);

    return join('',array_reverse($ar[0]));

}





$line = 'В последнем матче <a href="http://google.com">хоккеист Евгений Малкин забил шайбу</a> в ворота противника.';

$line = preg_replace_callback(

		'#(<a[^<>]+?>)(.*?)(<\/a>)#',

		create_function(

				'$matches',

				'return $matches[1].utf8_strrev($matches[2]).$matches[3];'

		),

		$line

);

echo $line;

Те же яйца. Кроме того, после замены их надо перевернуть обратно, так чтобы новые не задеть.

Какие новые? Анкоры в ссылках вообще не надо менять с помощью массива замен, насколько я понял.

был просто текст "малкин" - мы его меняем на <a href="/malkin">малкин</a>

Новые замены.