Срочно нужен совет

Лучше напишите для этой жирной площадки новую статью, а то траффик по вашей статье может перейти к этой жирненькой площадке, после того как вы разместить урезанную(без воды) версию вашей мегастатьи.

Смысл есть, только если данная площадка напишет внизу урезанной версии, что источник вы, и оставит открытую для индексации ссылку:)

Именно так и предполагается.

Что я смогу получить в этом случае? Помимо трафика с этой площадки.

статью в яндекс-автор сначала поместить и дать там ей несколько дней отлежаться,

написать платонам что поместили статью и вы автор, а через пару дней уже статью отдавать, после эт на след. день с удивлением обнаружить что она на крутой площадке вытесниа вас и написать Платону что вы предупреждали и что все равно она вас вытеснила :) затем отписаться тут что вам ответил Платон :)

Есть возможность разместить статью на той площадке после индексации на моём сайте.

я бы отрерайтил (на вашем месте)

До неузнаваемости или нет? Хочется что бы яша считал именно мой сайт источником, это будет указанно в статье на площадке.

как RSS, на доноре пусть будет небольшой кусок статьи и снизу подпись читать полностью там-то

только дождитесь, чтобы у вас на сайте была эта статья сначала проиндексирована, это снизит риск того что выше окажитесь ниже донора, но не исключит

Хорошо, с этим понятно. А что это даст? Кроме того, что даст просто размещённая ссылка в уникальной статье.

Ну возможно яндекс посчитает что раз тот серьёзный и хороший сайт скопировал статью с вашего, то ваш сайт тоже хорош, и добавит вам "траста".

Понятно, поэкспериментирую.