Займи 100500 тыщ

A
На сайте с 20.08.2010
Offline
775
418

Никак не могу понять, почему люди, пытающиеся одолжить энную сумму, говорят "займи мне денег". Что подразумевается под этим? Я должен пойти к соседу и занять для человека деньги? Почему никто не говорит "одолжи" или "дай в долг" (единицы разве что)? Это я не знаю русского языка или все эти халявщики?

Lozutchik
На сайте с 16.11.2007
Offline
80
#1

Нет времени отвечать, вот тут люди уже все пережевали.

Вот эта цитата мне понравилась: "Сначала говорили "дай взаймы". Потом стали говорить просто "займи", раз уж есть такой глагол, не утруждая себя мыслями об управлении"

Творю разумное, доброе, вечное

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий