Лингвофлейм

pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
378

Когда то дедушка (давно давно в Совковом КазССР) мой называл газету "Заря Коммунизма" "болтушкой". Действительно, в ней ничего особенного, кроме телепрограммы и не было.

Прикрепилось ко мне это слово, теперь называю так многие Желтые журналы.

И вот, буквально сегодня, прочитал в одном из них статью про русский язык на Украине. В ней мельком говорилось об Одессите Жоре Арнауте, который шкерит рыбу на Привозе, который считает, что Мова приживется не скоро. Пока по статье побеждает "Суржик". Вопрос: я не знаю истинного положения дел, прошу посвятить. Суржик или Мова?

Второй вопрос к Казахстанцам.

Когда то в детстве, мы называли недалеких ( в умственном развитии) людей Четезами и Мамбами. Вот второе слово меня и интересует. Откуда оно появилось?

Продаю вывески. Задарма и задорого (https://www.ledsvetzavod.ru/)
Gleb
На сайте с 13.03.2006
Offline
46
#1
pelvis:
Второй вопрос к Казахстанцам.
Когда то в детстве, мы называли людей, прибывших из аулов в город Четезами и Мамбами. Вот второе слово меня и интересует. Откуда оно появилось?

Мне кажется оно произошло от слова Мавр (коренной житель Мавритании), т.к. раньше это слово было больше распространнено и потом потихоньку превратилось в "Мамбет", сейчас этим словом пользуются все без исключения, но никто не произносит его громко при посторонних. :)

pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#2

Gleb, то есть оно в ходу до сих пор?

Я не по наслышке знаю про интернациональную дружбу ( нет у меня никаких предрассудков - и многие друзья различных национальностей), но вот это Мамба - для меня стало откровенностью.

Gleb:
но никто не произносит его громко при посторонних.

тогда и я не произносил, а просто печатал в своем браузере :)

Gleb
На сайте с 13.03.2006
Offline
46
#3
pelvis:
Gleb, то есть оно в ходу до сих пор?
Я не по наслышке знаю про интернациональную дружбу ( нет у меня никаких предрассудков - и многие друзья различных национальностей), но вот это Мамба - для меня стало откровенностью.

Да, но слово потихоньку изменяет свой смысл, Мамба - уже никак не связано с национальностью, т.к. представителей мамб уже можно встретить во всех национальностях, как говориться "скажи мне кто твой друг .....".

Пару дней назад иду на парковку часов эдак в пол второго ночи, слышу на крылечке казино один из представителей мамб, спорит с ментами цитирую: "Почему я должен быть мамбетом, мамбет тут он, а не я" :D .

А вот еще кстати вспомнилось почему это слово не очень произносят: с недавних пор фамилия "Мамбетов" стала часто мелькать среди чиновников, причем не на низком уровне.

.kero.
На сайте с 03.04.2005
Offline
142
#4

"Тюремная камера: -Коля любит мамбу, Толя любит мамбу, Вася любит мамбу.

Негр сидящий в углу: -А Мамба всех ненавидит!"

😕

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий