Обязетельно ли размещать англоязычный сайт на американском хостинге ?

Угу, а албанский сайт на албанском хостинге обязательно 🤣

kpripper Ну вы пошутили. :) Особено про %. Ну кто вам тут точный процент может сказать?? Да и не повлияет выбор хостера на поисковый трафик :) и выдачу.

А если российский хостер сервер в европейском ДЦ держит. Что тогда на сколько % повлияет???

Да превеликое множество "наших" хостеров держат сервера в Европе и Штатах. Разницы где физически будет находиться сайт - для вас абсолютно никакой, ведь по сути, трафик (посетителей определённой языковой группы) будет давать ваш контент. А разницу в скорости доступа (даже если вы разместите англоязычный сайт на сервере хостера в Германии) на глаз вы не увидите - хостинговые компании на железе не экономят.

Подумайте, а что делать тем, у кого сайт/блог содержит модули на разных языках? Делать море локализаций сайта и размещать их в родных для них зонах? :-)

Единственное, что может выглядеть немного странным, так это попытка разместить англоязычный сайт на домене в зоне *.ru

На английском языке много где говорят.

Если нужны посетители из США - да, хостинг нужен американский.

Лучше размещать в США. Для вч/сч разницы не будет фактически, а вот для нч, может помочь поднять позиции. Проверено на личном опыте.