Метрика, отслеживание virtuemart

Если вы хотите использовать только метрику, то вам нужно создать цель сначала, а в код ссылки, которая ведет на страницу подтверждения покупки (Например "Подтверждаю заказ") вставить код из справки: onclick="yaCounterCOUNTER_ID.reachGoal('TARGET_NAME'); return true;"

Также после счетчика Метрики допишите кусок кода:

<script type="text/javascript" defer="defer">

yaCounterCOUNTER_ID.reachGoal('TARGET_NAME')

</script>

Я же вам советую установить отслеживание эл. коммерции через Гугл Аналитикс. Намного удобнее и больше информации.