Как сделать текст юридического сайта уникальным?

Всё зависит от того, какие цели Вы преследуете.

У Вас юридическая фирма и делаете свой сайт или что-то другое?

Да. наполняю контентом сайт: www.csl-m.ru

имхо юриспруденция особое направление, где практически не возможно полностью изменить текст, тех же синонимов там крайне мало. вы же например, не будите законы переписывать ...

попробуйте разбавить текст дополнительной информацией

например, в статье про развод добавить информацию, какие документы нужны, какие не нужны, что можно сделать бесплатно, а где не обойтись без пошлин и т.д.

тогда уникальность вашего текста повысится

К вышесказанному могу посоветовать периодически писать статьи на тему "Случай из практики". Если случаи неординарные - поисковики понравится ваш сайт.

Самое главное не создавайте пустых страниц.

Или страниц с текстом менее 2-3 К. А то будете потом писать посему сайт не лезет в ТОП.

Пишите много статей, в сети хороших копирайтеров хватает. Напишут вам уникальный, читабильный текст.

И меньше светите урлы в паблик, а то тут быстро ваш сайт сграбят, будите потом абузы в яшу и гошу писать о том, что у вас статьи украли.

По вашему если сделать текст на странице в количестве 1000-1500 символов, то он обречён, не бред не ?

Из практики могу сказать,что двигать страницы с текстом более 2К проще, чем 1К.

А на счет того,что он обречен я не говорил, сказал,что пустые страницы это плохо вот и все .

Закажите тесты у копирайтеров.

..,пусть они займутся переформулировкой законов)

новости пишите - изменения, дополнения, поправки..

и хорошо подсказали- случай из практики, или интересные случаи в истории...там- то уже крути не пере крути синонимами)