- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
Тренды маркетинга в 2024 году: мобильные продажи, углубленная аналитика и ИИ
Экспертная оценка Адмитад
Оксана Мамчуева
VK приобрела 70% в структуре компании-разработчика red_mad_robot
Которая участвовала в создании RuStore
Оксана Мамчуева
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Есть вопрос, требующий обсуждения.
Есть сайт exmple.com. На данный момент на нем 2 языка. Английский и русский. Реализовано так, что по умолчанию (как боту, так и пользователю) отдается русская версия сайта, а при нажатии на ссылку английского языка, скрипт подгружает английскую версию документа без изменения адреса страницы и домена.
Сайт имеет хорошую историю, позиции и трафик в РФ. Тут компания exmple.com решила продвигаться в США, при этом не терять наработанное в РФ.
Приемлемые пути:
1. Регнуть домен exmple.ru - и туда поместить на русском языке. exmple.com - будет на английском, с сервером в USA, с адресом там и в панели Google Webmasters присвоим географическую цель USA.
плюсы: все ясно и понятно, просто программно сделать.
минусы: домен exmple.ru будет новым, нужно начинать сначала весь продвиг (а это 2 сайта сразу и потеря прошлого труда)
2. Всю русскую версию переместить в каталог вида exmple.com/ru и старую версию русского языка exmple.com/priver-stranici сделать редирект 301ый с exmple.com/priver-stranici на exmple.com/ru/priver-stranici
плюсы: вроде бы поклеим страницы, урлы для англ. и русской будут разными
минусы: не ясно как настрить таргетинг по языку?
3.
есть ли еще варианты, выходы, более приемлемые, чем 1ый вариант?
Спасибо.
ru.exmple.com
А почему не сделать exmple.com/eng/ или eng.exmple.com? Тогда все достижения в РФ сохранятся, и можно работать, только над англоязычной версией.
Skom и DPS1985 спасибо за ответы.
Проблема в том, что если сделать ru.exmple.com то это будет новый отдельный домен для поисковых систем, без истории домена, что может сильно повредить нынешним позициям.
Если мы сделаем exmple.com/ru то сможем сохранить всю историю и для продвига в англоязычную выдачу, так и в русской. Просто не понятна ситуация, как же сделать точный геотаргетинг, чтобы google.com четко понимал, что exmple.com - это USA, а exmple.com/ru.
---------- Добавлено 21.08.2012 в 15:53 ----------
eng.exmple.com и любой другой поддомен - это новый сайт с нулевыми параметрами. А нужна история домена, чтобы под Google.com двинуть без ожидания года выхода из всяких песочниц и прочего недоверия ПС. Ну вы понимаете.
Foplop, Если позволяет бюджет и есть долгосрочные планы по развитию сайта, то лучше всего будет первый вариант.
Игорь, полностью согласен. В принципе это даже лучше, чем на поддомене, т.к. можно переместить на IP в USA. Все же получится так, что придется двигать заново 2 сайта, что очень обидно, т.к. придется терять сегодняшние результаты. Вы понимаете, я думаю, что это очень обидно))
Чисто теоретически я понимаю, что можно сделать как указано в пункте 2, но на практике не пробовал, хотя все выглядит разумно и можно сохранить domain history, авторитет и ссылочный вес в РФ, для google.com вряд ли будет иметь значение особое. Вопрос только в том, чтобы найти здесь мнение, поддержку, что все реально, нужно делать и т.д. или найти пути сохранения истории, позиций под РФ и т.д.)
eng.exmple.com и любой другой поддомен - это новый сайт с нулевыми параметрами. А нужна история домена, чтобы под Google.com двинуть без ожидания года выхода из всяких песочниц и прочего недоверия ПС. Ну вы понимаете.
Это вариант кстати тоже очень разумный.
Многие мультиязычыне сайты продвигались изначально под ру зону, потом добавляли разные языковые версии на поддомены.
Еще раз повторюсь, что поддомен не охото, т.к. это НОВЫЙ сайт. .com - чисто под USA с геотарегтингом в гугл вебмастерс тул. Ну вообщем я понял, тот вариант, который я интересовал, никто толком не делал. Думал, кто-то хоть скажет об IP delivery и т.д. ну лан)
Я не понимаю в чем проблема. Оставьте русский язык в корне example.com
А для продвижения на штаты сделайте example.com/en
И все. Если америкосы будут попадать на русскоязычную версию сайта определяйте их по айпи и в таком случае выкидывайте поп-ап или что-то такое предлагающее перейти на англ версию сайта
Нашли над чем голову ломать. :)
Сначала сделай exmple.com/ru, а через полгодика перенеси его на ru.exmple.com.