Какие есть аналоги Artisteer?

Хороший дизайнер.

поправлю - хороший верстальщик

SubAqua, facegrodno, +1

А если серьезно, есть достойные аналоги? или может какой-нибудь толковый онлайн сервис?

Yurecm, достойных аналогов нет.

_AntonOFF_, ну, может хоть что-то есть?

Различные веб-конструкторы по созданию сайтов есть, любой сложности, но так, что бы автоматом делались шаблоны для CMS - кроме артистера не слышал, да и автоматически создаваемые шаблоны это плохая идея. Я когда меня просят подправить код в шаблонах созданных артистером, стараюсь не браться - вынос мозга.

примитивной "сложности". Современны шаблоны (темы) это гораздо больше чем разбить страницу на 4 блока и покрасить буквы в разные цвета.

А что с Artisteer не так?

Она выполняет свою задачу на 100%, если Вам нужно больше - придется работать руками и думать головой. Альтернатив нет.

Есть нехорошие подозрения по поводу его структуры, помнится в своё время пачками сайты с шаблонами сгенерированными на Артистере вылетали из индекса либо АГС ловили.

Да-да! Если обосрался - это трусы виноваты. :)