301 Редирект через .htaccess (Нужна помощь)

Добрый день!

Помогите пожалуйста разобраться с редиректом, необходимо что бы со страницы

http://www.*****.ru/catalog/1-50.html было перенаправление на http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/...kozhgalanterei/

в файле .htaccess прописано следующее:

RewriteEngine On



#To avoid manual css and js files recompile. Debug only.

#RewriteRule (commonClient\.js)|(compressed\.js)|(compiled\.js)|(compiled\.css)|(compressed\.css) developerTools/preCompile.php [L]



RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f

RewriteRule ^(sys\-temp|cache|xmldb|static|packages)\/.*$ /500/ [L]



RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

RewriteRule ^robots\.txt$  /sbots.php?path=$1%{QUERY_STRING} [L]

RewriteRule ^sitemap\.xml$  /sitemap.php [L]



RewriteRule ^config\.ini$ / [L,R]

RewriteRule ^install\.ini$ / [L,R]

RewriteRule ^install\.log$ / [L,R]

RewriteRule ^umi\.nginx\.conf$ / [L,R]

RewriteRule ^dbview\.php$ / [L,R]



RewriteCond %{REQUEST_URI} !^styles

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^css

RewriteCond %{REQUEST_URI} !\.css

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^js

RewriteCond %{REQUEST_URI} !\.js

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^images

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^webstat

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f



RewriteRule ^(.*)\.xml$ index.php?xmlMode=force&path=$1&%{QUERY_STRING} [L]



RewriteRule ^(udata|upage|uobject|ufs|usel|ulang|utype|umess|uhttp):?(\/\/)?(.*)$ releaseStreams.php?scheme=$1&path=$3?%{QUERY_STRING} [L]





RewriteCond %{REQUEST_URI} !^styles

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^css

RewriteCond %{REQUEST_URI} !\.css

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^js

RewriteCond %{REQUEST_URI} !\.js

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^images



RewriteCond %{REQUEST_URI} !(\.ico|\.ICO)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(\.jpg|\.JPG)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(\.jpeg|\.JPEG)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(\.png|\.PNG)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(\.gif|\.GIF)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(\.css|\.CSS)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(\.js|\.JS)$



RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f



RewriteRule ^(.*)$ index.php?path=$1&%{QUERY_STRING} [L]





RewriteCond %{REQUEST_URI} (\.ico|\.ICO)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} (\.jpg|\.JPG)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} (\.jpeg|\.JPEG)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} (\.png|\.PNG)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} (\.gif|\.GIF)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} (\.css|\.CSS)$

RewriteCond %{REQUEST_URI} (\.js|\.JS)$



RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f



RewriteRule ^(.*)$ [R=404]





<IfModule mod_mime.c>

	AddType application/x-java-applet .class

	AddType text/x-component .htc

</IfModule>



<IfModule mod_security.c>

	SecFilterScanPOST Off

</IfModule>



<Files "whatsnew.txt">

	Deny from all

</Files>





Redirect 301 /catalog/1-42.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/zhenskaya_odezhda/

Redirect 301 /catalog/1-43.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/muzhskaya_odezhda/

Redirect 301 /catalog/1-49.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/molodezhnaya_i_dzhinsovaya_odezhda/

Redirect 301 /catalog/1-41.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/detskoj_odezhdy_i_igrushek/

Redirect 301 /catalog/1-44.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/sportivnyh_tovarov/

Redirect 301 /catalog/1-47.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/nizhnego_bel_ya/

Redirect 301 /catalog/1-50.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/obuvi_i_kozhgalanterei/

Redirect 301 /catalog/1-48.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/kosmetiki_i_parfyumerii/

Redirect 301 /catalog/1-45.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/podarkov_i_suvenirov/

Redirect 301 /catalog/1-52.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/bizhuterii/

Redirect 301 /catalog/1-55.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/posudy/

Redirect 301 /catalog/1-51.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/cvetov/

Redirect 301 /catalog/1-57.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/bytovoj_tehniki/

Redirect 301 /catalog/1-59.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/optiki/

Redirect 301 /catalog/1-60.html http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/sumok/

Перенаправление идет, но в конце добавляется вот такая штука http://www.*****.ru/torgovoe_oborudovanie/zhenskaya_odezhda/?path=catalog/1-42.html , которая все портит :(

Подскажите пожалуйста что нужно поправить? Буду очень признателен :)