Продвижение сайтов на WP

Не буквоедство, а правильная терминология. Как следствие - правильное использование механизмов движка.

Записи (post), страницы (page) и рубрики (category) - разные сущности.

Непонимание что есть что влечёт проблемы..

Это-то зачем?

118ms, если правильно делать и изначально закрывать от всякого мусора, то проблем быть не должно. Если домен новый будет, возможно по началу долго индексироватся будет в Яндексе.

Согласен. Я-то понимаю сущности. И употребил «рубрики» лишь для того, чтобы донести мысль не вдаваясь в особенности движка. Видимо, был неправ.

А тему разрабатывать придется потому, что (цитирую) «Планируется разработка большого сайта компании». Слабо представляю себе большой сайт компании, использующий готовую, пусть и платную, тему.

там магазин же, поэтому и большой сайт, куча отличных тем платных под магазины

Если выбирать между ModX и WP при исходной задачи, что предпочесть?

Ну тут уж на любителя!