Англоязычный развлекательный сервис онлайн в рунете - да или нет?

12
A
На сайте с 16.06.2011
Offline
11
1128

Добрый день, коллеги,

хотелось бы узнать ваше мнение. Есть план выйти с англоязычным развлекательным сервисом на просторы рунета. Сразу скажу - точно рассказать и показать пока не могу о чем идет речь - ноу-хау, но очень смешно. Расчитан на самую разную целевую аудиторию, хотя приоритетной можно назвать молодых людей обоих полов от 14 до 25 лет.

Предполагается, что в сервисе будет Affiliate Programm, что сделает ее еще более привлекательной, особенно в среде любителей подзаработать на рекламе.

Вопрос: как вы думаете, есть шанс на успех в рунете, если выйти с английской версией проекта? Ответы прошу обосновать.

Cell
На сайте с 09.10.2007
Offline
552
#1
Alekxsander:
Вопрос: как вы думаете, есть шанс на успех в рунете, если выйти с английской версией проекта? Ответы прошу обосновать.

А что такое "англоязычный развлекательный сайт"?

Смешные рассказы или смешные картинки с подписями по-английски (я привел грубые примеры)?

Или игра на английском языке?

Или английская тематика?

Без более точного определения ответить на ваш вопрос сложновато.

Но в целом могу сказать - массовая аудитория читать по-английски (или вникать по-английски) не будет. В течение ближайших 25 лет.

The Piper at the Gates of Dawn.
Step40
На сайте с 12.02.2009
Offline
245
#2
Cell:
В течение ближайших 25 лет.

Да больше...в ближайшие 25 лет они по ходу и по русски читать разучатся...

NeMaster
На сайте с 17.10.2001
Offline
255
#3

Мне кажется ТС имел ввиду, что сервис такой уже есть на английском.

Всё зависит от идеи и реализации.

Профессиональное продвижение (/ru/forum/976946) сайтов. Узнать подробнее (http://pro-prodvizenie.ru/) на моём сайте.
A
На сайте с 16.06.2011
Offline
11
#4

Господа, это онлайн сервис (больше пока сказать не могу), но это не развлекательный портальчик и анекдотами, картинками и прочими увеселениями такого рода. Он сейчас находится на стадии доработки, имеется интерфейс на английском языке, думаем стоит ли его пускать в рунете без перевода или не стоит.

B
На сайте с 02.05.2007
Offline
240
#5
Alekxsander:
думаем стоит ли его пускать в рунете без перевода или не стоит.

стоит, на стартапкрашах кризис идей

A
На сайте с 16.06.2011
Offline
11
#6
balueff:
стоит, на стартапкрашах кризис идей

намек понят :-)

[Удален]
#7

Рунет - делайте русскую версию, пробуйте. Советы советами, но если в идее уверены - почему бы нет?

Dreammaker
На сайте с 20.04.2006
Offline
569
#8
Alekxsander:
в рунете без перевода или не стоит.

10 символов.

Dreammaker добавил 17.06.2011 в 23:31

Praxis:
но если в идее уверены

тут скорее вопрос можно ли выпускать только англоязычную версию. Для рунета - не стоит. :)

P
На сайте с 28.06.2011
Offline
12
#9

Ещё делать или нет русскую версию зависит от ЦА сервиса. Но всё равно скорее всего лучше сделать.

Di xi.
Cuck
На сайте с 02.06.2011
Offline
110
#10

Alekxsander, Как сказал Cell, 25 лет еще никто не будет вникать. От себя скажу, как только пользователь рунэта (большенство) видит англоязычный сайт, сразу же от туда уходят. Делайте русский.

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий