Форум Сайтостроение Веб-строительство

Как в мультиязычном сайте менять слово "Главная" на "Головна"

S
На сайте с 06.05.2011
Offline
0
Sandul
1219

Нужно заменить слово "Главная" на "Головна", нужно чтобы это происходило при смене языка с русского на украинский.

слово это (Главная) находится в файле functions.php

код вот такой:

function art_menu_items()

{

$homeMenuItemCaption = <<<EOD

Главная

EOD;

$showHomeMenuItem = true;

$isHomeSelected = null;

if ('page' == get_option('show_on_front')) {

.........

Насколько я понял нужно, что менялась переменная "EOD" при смене языка.

Подскажите пожалуйста, какой код нужно прописать. Или может что-то другое нужно сделать?

Mr.Smile
На сайте с 10.01.2011
Offline
65
Mr.Smile
#1

СУК какая? WP? Другая?

<--TTT-->
S
На сайте с 06.05.2011
Offline
0
Sandul
#2

Да сайт на WP.

Mr.Smile
На сайте с 10.01.2011
Offline
65
Mr.Smile
#3

Тогда плагин установите.....

Mr.Smile добавил 08.05.2011 в 00:19

Может этот подойдёт.

S
На сайте с 06.05.2011
Offline
0
Sandul
#4

Плагин я уже установил такой: WPML. Думаете с ZdMultiLang будет по-другому? Есть реальный опыт - что получилось?

WPML тоже переводит посты, страницы, категории, но только слово "Главная" не понятно как перевести при смене языка.

Но все равно спасибо, поклацаю.

В Google+ появится возможность Яндекс обновил переводчик в Яндекс.Браузер начал использовать искусственный
Mr.Smile
На сайте с 10.01.2011
Offline
65
Mr.Smile
#5

Sandul, Увы, мультиязычные сайты на WP не приходилось делать.....

Про плагин ZdMultiLang слышал на форуме, говорят удобный.....

Вот ещё один плагин, даже нашёл статью про него.

Кстати..... Про плагин WPML Multilingual CMS тоже нашёл статью.... может будет полезна....

Увы, больше ничем помочь не могу.

Удачи в решении проблем.

Вебмастер начинает публиковать интересные WordPress 5.6 может нарушить В работе WordPress 5.5
S
На сайте с 06.05.2011
Offline
0
Sandul
#6

Спасибо, буду разбираться.

GR
На сайте с 02.03.2011
Offline
1
GrankinRoman
#7

Лучше WPML плагина не найдешь.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий