apache игнорирует jpg, png

Скорее всего статику отдаёт nginx, поэтому .htaccess и не прокатывает.

Надо править настройки nginx'a

т.е. использование директив apache для обработки статики (тех же jpg) есть нежелательное явления, которое заметно сказывается на производительности ресурса? Или это обосновывается как-то иначе. Просто интересно знать, т.к. у другого хостера таких вещей никогда не наблюдал

Сразу по ходу дела, еще обратил внимание, что директивы для mod_mime также игнорируются. Настройки кеширования, что прописаны в .htaccess, не дают результата и время хранения файла в кеше остаётся неизменным

да, для статики желательно ставить нгинкс

Тут один товарищ говорил, что мпм воркером обходится, вкупе с прямыми руками. Хочу тоже научиться :)