Корректный Redirect 301 в .haccess

В связи с расщиплением сайта на два домена - с русским контентом и анлийским, нужно со старого домена все страницы из английского раздела 301-м редиректом перенаправлять на новый.

Для страниц с явным указанием имени проблем нет, делаю так:

Redirect 301 /en/news.htm http://www.newdomain.com/news.htm

Проблема только с одной страницей - если указать в браузере ссылку http://www.olddomain.com/en/ меня перебрасывает на http://www.newdomain.com/index.htm/ а такой страницы нету и получаем 404 ошибку (хотя http://www.newdomain.com/index.htm - существует).

.haccess сейчас выглядит так:

AddHandler application/x-httpd-php .php .htm .html .shtml

Redirect 301 /en http://www.newdomain.com

Redirect 301 /en/index.htm http://www.newdomain.com/index.htm

В чем же проблема с этим слешем на конце index.htm/ и откуда он берется?

Леонид добавил 30.03.2011 в 10:06

неужели никто не поможет!