ЧПУ транслит или кириллица

esenin
На сайте с 22.01.2007
Offline
239
1788

Здравствуйте.

Прошу совета по структуре сайта.

Как лучше сделать ЧПУ транслитом или кириллицей.

То есть

1) www.site.ru/zapis.html

2) www.site.ru/запись.html

спасибо

Комменты на сайт по 2 рубля (http://goo.gl/F9kcZ0) (живые лайки и ретвиты) Brave браузер (https://brave.com/bra908) - браузер который платит токены BAT
sear4er
На сайте с 04.03.2010
Offline
750
#1

esenin, Встречный вопрос, а зачем вам УРЛ кириллицей? ...

Профессиональный SEO аудит с гарантией результата (форум). ( /ru/forum/824674 ) EVOLUTION SEO - Оптимизация, продвижение сайтов, вывод из под фильтров (личный сайт). ( https://evoseo.ru ) Бесплатные SEO консультации. ( https://evoseo.ru/seo-consultaciya/ )
medea
На сайте с 19.09.2007
Offline
307
#2

без разницы

Продвижение сайтов (http://www.iqpromo.ru/) под моим присмотром :)
Y
На сайте с 11.11.2010
Offline
31
#3

Поисковики определяют ключи, написанные и транслитом и кириллицей.

Если у вас сайт в зоне РФ. - кириллица: машины.рф/из-японии

Если .RU, то:

1. cars.ru/from-japan

2. mashiny.ru/iz-yaponii

Вообще без разницы, но если вы педантичны, то смотрите мои советы)

Взять взаймы? Легко! (http://bankirov.net)
esenin
На сайте с 22.01.2007
Offline
239
#4
sear4er:
esenin, Встречный вопрос, а зачем вам УРЛ кириллицей? ...

если роли не играет в ранжировании, то не за чем :)

пишут двиг, возник вопрос. решил с вами посоветоваться

medea
На сайте с 19.09.2007
Offline
307
#5

C кириллицей есть неудобства... Например, когда копируешь из браузера урл, иногда он копируется не кириллицей, а типа вот так:

http://www.moscow-courses.ru/%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B/%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8B/

Если вы планируете продвигать свой сайт, особенно, если по большому количеству запросов, то лучше если любой софт для пакетной работы со страницами сайта будет всегда их читать однозначно. Чтобы всё было всегда наглядно, какая страница какому запросу соответствует, ну и т.д. А это возможно только с латиницей.

Сумбурно объяснил (суббота =)), но думаю, суть понятна

Алексей Барыкин
На сайте с 04.02.2008
Offline
272
#6
esenin:
если роли не играет в ранжировании, то не за чем :)
пишут двиг, возник вопрос. решил с вами посоветоваться

Джедайский вариант - дать юзеру формировать урл как ручками, так и переводом\транслитом названия статьи.

G
На сайте с 16.02.2011
Offline
42
#7
Алексей Барыкин:
Джедайский вариант - дать юзеру формировать урл как ручками, так и переводом\транслитом названия статьи.

А как отнесётся к джедаям Яндекс? не решит ли он что это Атака Клонов ??

--

Интересно, т.к. сам пишу двиг. Написал грамотный обработчик русского и английского УРЛ, но тут на сёрче не верят в кирилицу))

Хотелось бы увидеть в чём её минусы с точки зрения продвижения. (Ну и про джедаев с яндексом интересно услышать)

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий