Как продвигать название категорий?

Категории не стоит закрывать если Вы выводите их по СЧ, ВЧ.

В статьях указывайте анкор (сч, вч) и ссылайтесь на категорию, с главной тоже должна быть ссылка.

дабы контент не дублировался можно сделать на каждой странице категории своё уникальное описание. в ВП по крайней мере такая фишка есть на некоторых шаблонах.

Также вы можете писать уникальной анонс к каждой записи или обрезать статью под кат.

можно например поле "цитата" оборудовать под это дело =)

У меня поле цитата сделана как раз для той цели чтобы уникализировать тот текст что в полной новости... Ахаха тут еще вспомнил, что категории имеют подкатегории)) предется писать аж по 2-3 анонса)))

Вот собственно сам проект, чтоб понятнее было -

мaк-aппстoре.ру - набирать англ буквами (Не сочтите за рекламу ради бога)

Убедительная просьба не писать адрес, не хочу чтоб сайт светился...

у меня на ВП примерно та же шняга была, только с тэгами. Я их и не закрыл. потому что мне кажется, что тогда теряется релевантность. И ничего, сейчас в поиске достаточно страницы, чтобы её обеспечить. была проблема, но то ли перелинковка то ли какое-то вуду её решило