Русская и английская версии сайта - как правильно поступить?

iguania
На сайте с 10.12.2010
Offline
72
660

Доброго времени суток, уважаемые.

Собственно у меня такой вопрос. Есть русскоязычная версия сайта, но еще нужно сделать англоязычную, то как лучше поступить с технической точки зрения: вынесли на отдельный поддомен, например ru.site.ru, us.site.ru, либо иной вариант. Сайт на PHP+MySQL (шаблон и на основе запросов с БД генерятся соответствующие страницы). В первую очередь решение должно быть оптимальным для нормальной индексации и дальнейшего продвижения, как в рунете, так и для иностранцев

Заранее благодарен за ваши ответы.

Все всегда заканчивается хорошо. Если все закончилось плохо, значит, это еще не конец…
izbushka
На сайте с 08.06.2007
Offline
110
#1

Оптимальнее всего зарегать еще один домен (site2.ru) и на него повесить англ. версию. Но это дороже, естественно

K
На сайте с 31.01.2001
Offline
737
#2
izbushka:
Но это дороже, естественно

О, да, на 100 рублей дороже.

Выделенные полосы в Москве (http://www.probkovorot.info) привели к снижению скорости до 23%.
izbushka
На сайте с 08.06.2007
Offline
110
#3
Kost:
О, да, на 100 рублей дороже.

продвигать то оба придется, фактически как разные ;)

K
На сайте с 31.01.2001
Offline
737
#4

А поддомен будет продвигаться силой святого духа?

izbushka
На сайте с 08.06.2007
Offline
110
#5

да, согласен

6666
На сайте с 10.01.2005
Offline
505
#6
izbushka:
Оптимальнее всего зарегать еще один домен

+1005000 доменов

Каждое мое сообщение проверила и одобрила Елена Летучая. (c) Для меня очень важно все что Вы говорите! (http://surrealism.ru/123.mp3) .
Дмитрий Удимов
На сайте с 05.05.2010
Offline
274
#7

А если такой вариант:

site.ru/ru

site.ru/en

site.ru/de

и т.д.?

Топвизор — аккредитованный регистратор доменов .ru и .рф (https://topvisor.com/ru/domain-registration/) — честная цена 299 руб. за регистрацию и продление.
izbushka
На сайте с 08.06.2007
Offline
110
#8
Ditmar:
site.ru/ru
site.ru/en

Очевидно, что главная страница очень ценится ПС. Зачем лишать какой-то язык главной страницы?

Психиатр
На сайте с 16.11.2010
Offline
360
#9
izbushka:
Очевидно, что главная страница очень ценится ПС. Зачем лишать какой-то язык главной страницы?

А если еще проще?

site.ru/

site.ru/en

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий