Латинские и русские буквы у Рамблера

Сейчас пока никак, однако мы над этим работаем :)

Ой, куме, швидше працюйте :)

Кто бы сомневался...

Вообще, на мой взгляд, подобные функции более полезны при распознавании текста. Не очень понимаю, как можно сознательно вбить половину фразы не в той раскладке :).

Серег, а я тебе объясню :-) Самый беспредел быс в эпоху ДОСа, когда каждый мерзавец считал своим долгом написать свой драйвер клавиатуры и русификатор дисплюя :-) Бага в Нортон Коммандере - он "глотал" русскую "р" в альтернативной кодировке - повлекла за собой рождение кучи драйверов клавиатуры, котореы вместо русской "р" вляпывали латинскую "p".

Дальше пришли "винды", и опять было сделано несколько таких драйверов.

С тех пор осталось достаточно много документов, практически все официальные - из их числа. А искать их нам надо...

Вот после распознавания сейчас и идут ошибки

Сижу, редактирую описания к сайтам в каталоге, для поиска в базе по URL'у переключился на английскую раскладку. Беру описание, где первое слово "справочная" с маленькой буквы, надо изменить на большую. Меняю на автомате, потом увидел, что ошибочка вышла — исправил. Вспомнив это тему, думаю — «проверю все описания». И что вы думаете? 12% описаний было с такой ошибкой.

Так что нужная функция. Я думаю не стоит зацикливаться на букве «с», но это самая распространенная ошибка.

Вот в Кубке Яндекса по поиску уже второй раз загадывают страницу с ключевым словом, набранным разными буквами.

2-ая игра, 14-й вопрос

"Сколько голландцев проживавших в СССР считало своим родным языком русский (по данным на 1989 год)?"

см. http://guest.yandex.ru/kubok/kubok4.xhtml?message_id=603148#m603148

В данном случае Рамблер рулит.

Гы, я во вчерашней игре только Гуглем и Рамблером пользовался. Ибо после последних телодвижений в Яндексе проблематично что-нибудь быстро найти. :)

Не знаю реализовано ли это в Яндекс Маркете, но огромное количество таких опечаток делается в названиях товаров. Siemens C45 или Siemens C45 - оператору, вбивающему прайс-лист по-барабану. А сопоставить эту модель с той, которая находится в базе становится достаточно серьезной задачей, особенно когда оператор "отличился" в одной моделе несколько раз.

Ну ненаю... когда рыбак ищет "сом" до "com" ему по барабану...

а таких примеров куча.

вот если бы Рамблер резделял: /слово в документе набрано всеми латтинскими - слово в поиске набрано преймущественно латинскими + русские = документ виден/ слово в документе набрано преймущественно русскими + латинские = видно при поиске при наборе преймущественно русскими/только русскими и не видно при наборе всеми латинскими/ добавим вариации.

Так что нет предела совершенству.