Вопрос к филологам, и не только

Видите ли, слово "одолжить" давно уже имеет новодельный смысл. Как и "совесть" и "справедливость". А слово занять по смысловой нагрузке нынче равнозначно слову "ссудить"

это вы от лица всего русского народа говорите штоле? Или кто там последняя инстанция в вопросах языка?

Imho, simple imho )

texter, не все люди со Ставрополья говорят неправильно)

А если говорят, то, как правило, из-за того, что в их семьях старшие поколения говорят неправильно. Ещё начиная с тех времён, когда образование считалось роскошью и его получали только городские жители.

Кстати, и сейчас у людей из сельской местности в целом менее правильная речь.

Ещё одна причина неправильной речи - диалекты. кто-то услышал, повторил, другой повторил неправильно - так и образуются новые слова и выражения. Но это уже другая тема)

Да я разве ж говорю чего. :) От нескольких знакомых со Ставрополья слышал такое употребление слова - это да. И от украинцев многих слышал. Это не значит, что все там так говорят.

И я не говорю, что это неправильно, может диалект такой в ваших краях.

texter, о, в наших краях много диалектов) и хоть я родом и оттуда, для меня они звучат дико)

Бредопост. Абсолютно. Ничего не поменялось, просто кому-то все равно, существуют ли эти слова.

Для меня диким было, когда москвичи не понимали моих слов "хабарик" и "пышка". Или когда мне в Москве сказали, что пиво продается в палатке за домом, а там никакой палатки не было - только ларек. :)

Ничего, потом наладилось взаимопонимание.

texter, а для меня больше дико гЭканье, ШОканье, а также другие звуковые... даже не знаю как назвать... некорректные звуки в общем)

Как там Малахов говорит в рекламе: Отличный подтяИвающий эффект :)

Что такое хабарик я тоже не знаю. А пышка в моем понимании толстенькая женщина :)