Форум Работа и услуги для вебмастера Копирайтинг, переводы

Нужен перевод Betting, Gambling текстов. RU->ENG

[Удален]
771

Теги: футбол, ставки, системы, стратегии, букмекеры, коэффициенты, математика

Обьем: 30к +

Нужно использовать англоязычные термины распространенные у буржуйских букмекеров, для этого их нужно знать.

Должно интересно читаться на выходе - переводчик хорошо понимает/разбирается в теме.

Пишите в личку: примеры работ близкие к тематике, email, icq.

Или пишите здесь и апайте мою тему :crazy:

[Удален]
#1

50k знаков.

[Удален]
#2

ТС сколько заплатите за контент?

Могу сделать русско-английский перевод. Давно в теме.

Писал для сайта www.mybets.narod.ru/

c них идут ссылки для других зарубежных беттинговых контор на сайте они есть.

Написал вам письмо, стукнитесь тоже в аську в середине дня.

eTarget 2011:Панельная дискуссия «Стратегия eTarget 2011: Круглый стол Могут ли «плохие» входящие
wildstorm
На сайте с 27.10.2007
Offline
111
wildstorm
#3

Ночной Писатель, обращайтесь. Специализируюсь именно на текстах покер- и гемблинг тематики (см. подпись). Сотрудничаю со многими аффилейтами и веб-мастерами гемблинг сферы. Тему знаю прекрасно, сам практикующий покерист. Английским владею практически на уровне носителя. Перевод - $4/1000 знаков без пробелов, написание русскоязычного материала - от 3,5/1000 (при объеме от 10 к в день), либо также 4/1000 при "усредненных" объемах. Стучите, обговорим всё.

Руководитель отдела по борьбе с клиентами.
[Удален]
#4

да не платит он походу дела, начинающий аферист

[Удален]
#5

Galaxy, за что я должен заплатить тебе?

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий