Требуется небольшой перевод с японского. Срочно!

シリアルナンバーから、おそらく1981年製のグレコ　ＳＥ-800Ｊ　スーパーリアル　です。
いつか直して使おうと思っていましたが、ギターが増えすぎたこともあり、整理のため出品いたします。
パーツ取りにいかがでしょうか？個人的にネックだけはなかなかいい感じだと思います。

注意！商品の状態から、ジャンク品とします

・ボディに変色、キズ、打痕がたくさん。コンパウンドで磨きましたがそんなにきれいになりませんでした。
・ヘッド、ネック裏にもキズがあります。
・ボディ木部のリアピックアップ部分がハムが乗せられるように素人加工されています。
・オリジナルかどうかわかりませんが、シングルPUが2個が付属します
・ミニスイッチ3個、ボリューム・トーンポットとノブもあります
・ネックほぼストレートに調整してあります。ロッドはそろそろ限界でしょう。
・フレット残90％
・ケースはありませんので、エアキャップとダンボールで保護し、発送いたします。