Webmoney -> Bank

Интуиция мне подсказывает, что без вмешательства самих вебманей сделать этого нельзя. Посему, рекомендую им позвонить, да поговорить. Там имеются адекватные люди, попробуйте сперва просто позвонить, если почувствуете, что соединили с манагером "да/нет/не знаю", напишите в личку, я назову вменяемого там человека, с которым можно говорить. Возможно, они смогут разработать для Вас плагин типа "cronjob для wm-keeper'а". Правда, в этом случае всё равно надо будет иметь запущенный комп, с которого будет запускаться клиент и давать задание на перевод. А автоматом... В-общем, это надо с ними говорить, имхо.

P.S. Я уж не говорю о том, что перевод с кошелька в банк - это вообще не такая уж элементарная операция. Если уж пошла такая пьянка, так не лучше ли Вам использовать, например, Яндекс-Деньги, где перевод на кошелек как раз и эквивалентен пополнению Вашего счета?

P.P.S. Да, что-то вспоминается, что и в Вебманях одно время была интеграция счета с каким-то хитрым банком забугорным, про который были какие-то хреновые статьи. Но это (как и с Яндекс Деньги) - если Вам подходят ИХ конкретные банки, а не Ваш банк.

вроде у вебманей есть карточки, которые обслуживаются в обычных банкоматах.

Есть, но никакого автоматического перевода на них не происходит. Карточка - это уже следствие наличия банковского счета, то есть как бы следующий этап в задаче.

nevermind, копайте в сторону программного интерфейса WebMoney: http://www.webmoney.ru/pfdevelopers.shtml Если будете что-то автоматизировать, то наверника надо будет его использовать.

Но лучше позвоните в техподдержку вебмани и спросите у них как реализовать то, что Вам надо. Они по-любому лучше всё знают.