Вопрос к филологам

12
Aqvamarin
На сайте с 13.04.2008
Offline
104
1098

Знатоки русского языка, взываю к вам.:)

Снова назрел вопрос к нашим умницам-филологам.

Ребята, подскажите, пожалуйста, как правильно склонять ботильоны (мн.число, родительный падеж).

Как бы два варианта:

- ботильон;

- ботильонов.

Вебледи - женский форум веб-мастеров (http://webledi.club)
RinaRize
На сайте с 13.03.2010
Offline
36
#1

ботильонов

Портфолио (http://www.textest.ru/copywriters/rinarize/)| icq 634181120 - вход для текстовых гурманов открыт. Просто нужно заказать)
afftor
На сайте с 18.04.2009
Offline
24
#2

Мне кажется, слово еще не прижилось в языке и не отражено в словарях, поэтому жесткой грамматической нормы нет. Можно разве что провести параллель, учитывая, что "названия предметов мужского рода, употребляющихся обычно парами (ботинок, валенок, сапог...) имеют форму с нулевым окончанием" (Розенталь), и руководствоваться в случае с ботильонами этой нормой. Я так считаю.

Небольшой портфельчик (http://contnet.ucoz.ru/) А хочешь, я буду служить тебе? (/ru/forum/473691)
andreizMoskow
На сайте с 04.02.2009
Offline
25
#3
RinaRize:
ботильонов

Аргументируйте, пожалуйста:) Методом научного тыка определили?

Wordy
На сайте с 12.04.2010
Offline
20
#4

Я бы употребила слово по аналогии с уже прижившимися заимствованными формами, например, нет ботфорт, а не ботфортов.

ICQ 447970585 Мое портфолио (http://worrdy.livejournal.com/1382.html)
RinaRize
На сайте с 13.03.2010
Offline
36
#5

andreizMoskow, интуитивно. Хотя в инете можно найти и тот, и другой вариант.

afftor
На сайте с 18.04.2009
Offline
24
#6
в инете можно найти и тот, и другой вариант.

В Интернете много чего интересного можно найти. Вот недавно прочитала, например "самый лучший способ вылечить гайморит - очистить ваш нос от слизистой"

Aqvamarin
На сайте с 13.04.2008
Offline
104
#7

Wordy, ботфорты - хорошая аналогия. Спасибо. Буду ориентироваться по ним.

RinaRize
На сайте с 13.03.2010
Offline
36
#8

взял, срезал - и нет проблем))

Dr.Twi
На сайте с 17.10.2009
Offline
117
#9

Четких грамматических норм нет, поэтому, на мой взгляд, стоит обратиться к семантике.

Ботильоны - это сапоги на шнуровке, в связи с этим, вероятно, и склоняться должны так же как сапоги.

Т.е. - (пара) сапог, (пара) ботильон.

Фагот
На сайте с 25.09.2009
Offline
58
#10

Aqvamarin, правила языка же никуда не делись) Есть "ботильон", вот и склоняйте! Именительный, родительный, дательный, винительный... Главное, чтобы при прочтении не возникало чувства, типа ножом по стеклу...

Нормальный контент. Просто нормальный контент. И нормальные рекламные статьи. Обращайтесь.
12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий