Помогите выбрать домен для автомагазина.

G
На сайте с 28.02.2007
Offline
86
965

Есть автомагазин на домене kiev.ua Магазин продает автоаксессуары - коврики, колпаки, багажники и прочее.

Название - avtoshara.kiev.ua

Домену почти два года, в принципе активная торговля идет примерно год, сайт по словам автоаксессуары, багажники, коврики неплохо наодятся - в топ 3 по гуглу с Украины. Посещаемость невелика - до 300 в сутки.

Что мне не нравится.

1 - Поддомен .kiev.ua - как то кажется что для клиентов с регионов(зотя сейчас и берут) домен не сильно красиво звучит.

2 - Слищком длинное название - avtoshara - 9 символов.

3 - Автошара когда говорится - буква ш - может не всегда однозначно красиво писаться.

4 - Домен avtoshara.com.ua - занят....

Что хочу

1 - Либо оставить еткущий домен .kiev.ua но ничего не трогать неломать и оставить как есть. Потихонечку зарегить .ua и жить себе нормально. Может предпринять попытку перекупить домен avtoshara.com.ua у владельца.

2 - Сделать новый домен по типу - avtostore.com.ua или что покороче com.ua Потом зарегить такой же .ua и так же жить нормально.

В принципе если перейти на новый домен - то это можно сделать максимально бесболезненно - создать копию сайта, сделать редирект для гугла и т.д. Сохранить всю структуру.

В чем вопрос

Подскажите как лучше быть? Делать новый домен?

Если новый - какое название лучше выбрать?

Или же не париться и в восприятии покупателей(и гугла) com.ua так же как и kiev.ua???

G
На сайте с 28.02.2007
Offline
86
#1

avtobuy.com.ua в базе у imena.ua

ZoomY
На сайте с 07.11.2008
Offline
165
#2

avtoshara.ua - красиво смотрится. Но "шара" - неформатное слово.

avtostore.com.ua - вариант, только тогда уже делайте autostore.com.ua (v смените на u, ведь оба слова на английском), с тем чтобы потом сделать себе опять же autostore.ua.

Размещу ваши статьи на сайтах с тИЦ до 1400 по 5$ (/ru/forum/846111) Сейчас многие ищут хостинг за пределами России. Ukrnames - один из лучших вариантов: (http://ukrnames.com/?ref_id=114) и лидер рынка, и привычно, и по-русски, и вне юрисдикции РФ.
G
На сайте с 28.02.2007
Offline
86
#3

translate гугл ком

переводит avto store как автомагазин

а auto store как автоматическое хранилище(((

ZoomY
На сайте с 07.11.2008
Offline
165
#4
genjak:
translate гугл ком
переводит avto store как автомагазин
а auto store как автоматическое хранилище(((

С лингвистической точки зрения, слова "avto" в английском языке не существует.

Если посмотрим в Мультитран, который поавторитетней будет чем Гугл-переводчик (поскольку Гугл translate - это робот, а Мультитран - переводы людьми), то увидим что auto - это автомобиль, легковой автомобиль, store (некоторые из значений) - запас; большое количество; склад; магазин.

Chekar
На сайте с 31.03.2010
Offline
31
#5

genjak, даю толковый совет. НЕ парьтесь вы так. Домен - абсолютно не значим. Конечно, я как домейнер могу сказать, красивый домен - всегда приятно.. Но скорее для самого владельца сайта, чем для посетителей. Домен играет даже не второстепенную роль. Оставляйте все как есть и не парьтесь.

Покупаю сайты до 4000$. Пишите в ЛС.
G
На сайте с 28.02.2007
Offline
86
#6

А в будущем для позиционирования бренда так сказать...

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий