Перевод с английского. Небольшое количество химических терминов.

AN
На сайте с 31.05.2009
Offline
8
1172

Пытаюсь перевести небольшую статью из научно-популярного химического блога. Обращался на форуме к нескольких компаниям , все отказались. Отзовитесь, кого не пугают такие слова:

gas chromatography

cycloalkanes

Все остальные слова вполне популярные.

Делаем этот сайт (http://www.car-master.ru/)лучше.
Kuprum
На сайте с 24.10.2008
Offline
1676
#1

Газовая хроматография, циклоалканы — понятия общей химии. Странно, что не нашлись желающие. Сколько готовы платить и как срочно надо? Контакты находятся в профиле.

► Каталог Партнерок ( https://clck.ru/LepCB ) ◄ Адалт трафик: Покупка и Продажа (https://clck.ru/3BwMkj) ► RU ДАТИНГ ( https://clck.ru/36g47r ) ◄ | ► Гемблинг и Беттинг – RU & WW(https://clck.ru/34FCeB) ◄
AN
На сайте с 31.05.2009
Offline
8
#2

Закажу по вашим расценкам. Нужно до понедельника ~2000 символов.

Сам не пойму почему отказываются.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий