Обналичка чек адсенс

Случилось так, что менял паспорт по достижения 25-летия. В старом паспорте фамилия была на латинице в белоруской транскрипции, а в новом - в русской.

Соответственно Фамилия различается одной буквой. Адсенс регистрировался на старый паспорт. И вот сейчас пришел мне чек, а разница фамилии в паспорте и на чеке в одной букве.

В то же время у меня есть ксерокопии страниц старого паспорта, которые остались с подачи документов в посольства. Как мне решить теперь вопрос с обналичкой чека?

Смогу ли я его обналичить?