как вы пишете: email, имейл, емейл, мейл, или майл?

12 3
RussianDomainer
На сайте с 18.08.2007
Offline
378
1099

Да, мы все знаем что люди сейчас, в процессе добавки новых терминов в русский язык (в связи с интеграцией в мировую технологию и культуру) - сейчас люди пишут и "мыло", и "почта", и "электропочта" (это Артём Лебедев придумал, но режет слух потому, видимо, не прижилось) и такие слова как "имейл", "емейл", "мейл", "майл" и т.д.

А как вы пишете, если русскими буквами? Ну, например, в таком простом выражении как

"вот мой [*email*]" ?

P.S. просто любопытно как пишут сейчас люди эту фразу по-русски :)

kimberlit
На сайте с 13.03.2007
Offline
370
#1
RussianDomainer:
"вот мой " ?

Обычно в квадратных скобках другой термин идёт... Если по-русски...

RussianDomainer
На сайте с 18.08.2007
Offline
378
#2
kimberlit:
Обычно в квадратных скобках другой термин идёт... Если по-русски...

ну, да - но какой именно? - Вы, kimberlit, например, как пишете? это инглиш я для примера вставил

kimberlit
На сайте с 13.03.2007
Offline
370
#3
RussianDomainer:
ну, да - но какой именно?

Тут дамы, однако...

RussianDomainer
На сайте с 18.08.2007
Offline
378
#4
kimberlit:
Тут дамы, однако...

:D

окей - я признаюсь как на духу - я пишу так "вот мой имейл"

или типа "напиши мне на имейл, плиз"

Loko
На сайте с 28.01.2007
Offline
101
#5

Адрес электронной почты.

AstrA
На сайте с 10.02.2008
Offline
132
#6

в основном использую английский вариант "e-mail, только в неформальной беседе и в определенном расположении духа могу назвать "мыло", но чаще просто "почта".

makara
На сайте с 01.08.2009
Offline
12
#7

Прошу написать на электронку.

Ужос! Сейчас прочитала и поняла, что просила неправильно!:)

Только правовой контент (http://www.textsale.ru/u54874team54874.html) Моя тема (/ru/forum/386150) Портфолио (http://www.free-lance.ru/users/makara/portfolio/)
DocWeb
На сайте с 23.04.2007
Offline
101
#8

сто лет уже как прошу "прислать на почту" и спрашиваю "почта?" чтоб узнать куда отослать...

на связи, практически онлайн. почта для связи - dlya-svyazi @ list.ru °¤•Џ•¤° Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе (с) "Брат"
L
На сайте с 26.01.2010
Offline
43
#9

я вообще пишу епочта или мыло ;)

Ищу. Чего - не знаю.
Тринадцатая
На сайте с 23.01.2010
Offline
2
#10

Я говорю мейл. "Вот мой мейл", а для друзей "мыло"... 😂

Портфолио (http://www.free-lance.ru/users/Konfetta/portfolio/) Ася 560311105
12 3

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий