Локолизиция в .NET'e и смена языков для Гугла.

12
SC
На сайте с 02.05.2009
Offline
52
#11

Если у юзера или бота не обозначено локали совсем, то идет язык по-умолчанию - английский.

alexburzak
На сайте с 28.11.2006
Offline
61
#12
shareyourtrade.com:
... Нужно ручки приложить:
...

То есть то что я думал, Бот у нас один и обезательно нужно делать изменения в адресе.

ОГРОМНОЕ спасибо за готовое решение, именно так и сделаю. 🍻

URL: Продвижение сайтов, построение сайтов, сопровождение сайтов (http://www.upmaster.co.il/default.aspx?lan=ru) Прежде, чем задать вопрос я всегда пользуюсь поиском и MSDN!
karpolan
На сайте с 16.03.2007
Offline
23
#13
shareyourtrade.com:
Если у юзера или бота не обозначено локали совсем, то идет язык по-умолчанию - английский.

А для .de домена? А для com.ua ? ;)

Я - Темечковый Дятел (http://karpolan.com). Продаю разный софт, например Caps Lock Software (http://caps-lock-indicator.com/).
alexburzak
На сайте с 28.11.2006
Offline
61
#14
karpolan:
А для .de домена? А для com.ua ? ;)

Я не думаю, что важено на какой домен. Имеется ввиду что машинка(физ. комп) бота скорей всего говорит по англ. Хотя мне кажется никто эксперемент не ставил.

R
На сайте с 16.10.2009
Offline
14
#15
alexburzak:
Клиент не хочет (который всегда прав!), можно обосновать почему это так нужно?

Потому что URL должен однозначно определять содержимое страницы, этой теме на всех девелоперских форумах кости перемыли уже давно и все равно новички упорно топают по граблям. Иначе получается, что человек сделал закладку на страницу на твоем сайте на одном языке, потом почистил куки. А потом открывает закладку и матерится.

А поисковый бот вообще не увидит одной из версий. И в результате страница будет в выдаче на одном языке, а пользователь, перейдя по ссылке, получит версию на другом, согласно своему IP. А если Гугл потом придет с другого айпи и увидит другой текст - может вообще за клоакинг забанить.

Клиент может аргументированно указать на плюсы выбранного решения? Имхо они должны быть весьма существенны, чтобы перевесить минусы.

alexburzak:
Разве и Гугла один поисковый бот?

Не совсем корректный вопрос, но в любом случае язык - атрибут страницы, а не бота. То есть в том смысле, в котором ты спрашиваешь, можно считать, что он один.

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий