поиск поисковика или технологии поиска и идей поиска (новичёк)

все здравствуйте!

есть такие данные: строки текста, в основном русские, часто в латинице-транслите, иногда - написанные русскими буквами не по-русски (например, по-татарски, узбекски и пр). очень часто с

самыми жуткими ошибками.

требуется: по этим данным надо осуществить поиск типа полнотекстового (но без особых наворотов, т.е. без поиска по контексту= поиска похожих или слегка напоминающих.. :) ) и очень желательно с исправлением ошибок.

вопрос: какие существуют поисковики и/или технологии поиска, которые позволили бы выполнить требования выше ?

заранее спасибо