Предлагаю переводы с русского на украинский или на оборот

Лебедь Света, конкурентов? Я пишу статьи о сексе и детях, а ТС делает перевод. О чем Вы? Да и ап топику стабильный ))

Вы бы не могли в качестве примеров кого-то другого упоминать? :D Тем паче, что инфа Ваша безнадёжно устарела - я уже давным-давно не пишу рерайты.

strawberries, это не старания. Это именно то, что называют пиаром в чужом топике.

По сабжу... Переводы, в т.ч. русско-украинские, весьма востребованы. И ни одна программа не переведёт так, как это сделает человек, особенно, если текст литературный. А посему, ТС, Ваши услуги как переводчика обязательно кому-нибудь понадобятся. Успехов на серче!

Мой последний пост в данном топике: ТС, извините, где была не права...

не думал, что тема о русско-украинском переводе такая интересная))) а все блягодаря strawberries)))

Не обращайте внимания. strawberries любит в топиках потенциальных конкурентов "насорить". Примите это как должное.

BODYBOOK, вы когда-нибудь раньше занимались переводом? Если да, то лучше выложите ссылку на исходник и ссылку на итоговый результат.

С уважением. Вадим.

"Сор" strawberries делает ап моему топику, что тоже полезно)))