Приготовление съедобных текстов по уникальной рецептуре

Заказывал у Руслана рерайт. Цена полностью оправдана. Без сомнений, здесь вас ждет вкусный рерайт по разумной цене. Рекомендую

zum-zum-zum, благодарю за интересную работу и надеюсь на последующее продолжение сотрудничества. :)

Bane добавил 05.09.2009 в 16:15

Кухня нашего трактира постепенно пополняется новыми кушаньями. С этого момента посетители могут отведать отварной перевод в паре eng->rus по цене от $2 за килознак.

Милости просим!

Постепенно будем выкладывать дегустационные порции наших блюд...

Не могла пройти мимо такого чудного топика :)

Для того, чтобы он всегда был впереди, посоветую выложить кусочек одного из блюд Вашего трактира ;)

Желаю удачи!

Blood_Sister

Благодарю за участие! Вот Вам пробная порция свежего рерайта, угощайтесь :)

Оригинал здесь

В четверг на партию против шахматиста из Индии Правина Кумара явился гроссмейстер из Франции Владислав Ткачев и сделал ее курьезной тем, что проспал всю игру. О том, что француз пришел на спортивное состязание пьяным, уведомил судейский комитет международного турнира, который проходит в индийской Калькутте. По словам Анантарана, судьи турнира, сначала французский гроссмейстер не показался им пьяным, почему и был без проблем допущен к партии. Лишь спустя 10-15 минут стали проявляться первые признаки алкогольного опьянения. А после этого произошло то, ожидать чего не мог никто: на 11-м ходу 35-летний шахматист положил голову на стол и просто уснул. Несмотря на попытки судьи и соперника разбудить спящего гроссмейстера, царствие Морфея Ткачев так и не покинул.

Обладающий титулом чемпиона Европы 2007 года по блицу и классическим шахматам Владислав Ткачев сладким сном проспал весь матч, в следствие чего ему засчитали поражение по потере времени. Комитет, однако, ограничился вынесенным французу предупреждением, и шахматисту дозволили участвовать в турнире дальше.

Дозволили или разрешили?))

Если закрыть глаза на некоторые ошибки, можно сказать: неплохо.

strawberries, а в данном контексте существует разница? :)

Хороший_текстовик, не будете любезны обличить допущенные ошибки? Всегда приветствую конструктивную критику.

"дозволили" украинское слово :)

strawberries, В русском языке оно, как можно увидеть, также присутствует.

Ну надо же... Чего только не напишут. Украина выкупила право на его использование?😂