беда в блоге

Подскажите пожалуйста что можно сделать, ситуация следующая:

Есть cms в ней есть форум , блоги и т.д. в форуме отражаются буквы нормально, но в блоге какая-то беда -- часть букв отражаются коряво и как я заметил неправильно отражаются некоторые буквы когда они стоят рядом с определенными другими буквами вот пример.

уверенностn 0;, уверенность

преступникk 2; преступника

сообщес 90;ва сообщества

преступленl 0;е, преступление

расстрелянm 9; - расстреляны

автоматичеl 9;кого - автоматического

преднамереl 5;ном - преднамеренном

активи 89;ты -- активисты

гражда 85;е - граждане

религиозныm 3; - религиозных

Помогите пожалуйста , заранее всем спасибо