транслитерация русского слова в URL

P
На сайте с 13.07.2007
Offline
48
1554

Вопрос по важности номер один - стоит ли заморачиваться на внедрении слов в урлы?

вопрос номер два, пример: запрос иркутск и гостиницы иркутск в первом случае irkutsk выделяется жирным в урлах, во втором нет, значит где-то порыта собака. или это боян?

и еще вопр. если нахождение ключевика в урле существенно влияет на ранжирование, и не хочется заморачиваться на транслитерации которая не всегда работает, может поступить как википедия и внедрять в урлы кириллицу.

С1
На сайте с 28.08.2008
Offline
48
#1
pavelp:
Вопрос по важности номер один - стоит ли заморачиваться на внедрении слов в урлы?
вопрос номер два, пример: запрос иркутск и гостиницы иркутск в первом случае irkutsk выделяется жирным в урлах, во втором нет, значит где-то порыта собака. или это боян?

и еще вопр. если нахождение ключевика в урле существенно влияет на ранжирование, и не хочется заморачиваться на транслитерации которая не всегда работает, может поступить как википедия и внедрять в урлы кириллицу.

По моему опыту транслит ключевика в урле существенно влияет на НЧ в гугле. С учетом того, что гугл обычно по НЧ вверх ставит более новые страницы (яндекс наоборот), можно через несколько часов увидеть свою страничку (с оптимизацией урла, тайтла и немного текста) в топе. Правда и висеть она там вечно не будет. В остальном особо сильного влияния не заметил, другие факторы больше влияют. На счет кириллицы не знаю, но думаю особой разницы нет.

Ну при выборе домена ещё стоит подумать, чтобы слово(а) что-то означало для ПС, к примеру выбрат транслит с русского, а не английское слово.

P
На сайте с 13.07.2007
Offline
48
#2

можно сказать что важность появления ключевика в урле такой же как и появление ключевика в тексте

XPraptor
На сайте с 15.10.2004
Offline
333
#3

Когда то очень давно, не могу сейчас найти эот текст, Садовский на конференции отвечал на вопрос по транслиту и говорил, что алгоритмы яндекса отлично понимают русские слова (не про ранжирование, а только то, что понимают их) написаные латиницей. Можно сделать вывод, что в чем то оно вам поможет, если заточка самого контента также будет под это слово.

богоносец
На сайте с 30.01.2007
Offline
774
#4
стоит ли заморачиваться на внедрении слов в урлы?

Если больше некуда. Вписываю в урлы слова, которые в запросах иногда бывают, но в текстах просто неудобны.

запрос иркутск и гостиницы иркутск в первом случае irkutsk выделяется жирным в урлах, во втором нет, значит где-то порыта собака.

Ну и что, что не выделяет?

/ru/forum/comment/4535446

Drakasmit
На сайте с 21.05.2008
Offline
90
#5

ещё бы понять по какому принципу яндекс транслитирует, например введя запрос "скутер" можно увидеть подсвеченный адрес ckytep...

Торт

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий