Тег canonical и распределение PR

Доброго времени суток. Вопрос по google, по переведённому контенту. Ситуация следующая:

Есть блог, ему три месяца. Через месяц после создания google присвоил PR-1.

Некоторое время назад я установил плагин перевода global translator. В прошлый ап PR не апнулся, хотя я ожидал. Проверил на PR все страницы и у меня вышло, что у всех внутренних страниц PR либо 0, либо n/a, а у главной страницы PR-1 и, что самое интересное, у 2-х "главных в переведённом варианте!" - PR-1. В кеше гугла на этих языках только по 5 страниц без наличия обратных ссылок (в Интернете), то есть, не понятно откуда у них PR-1.

И вопрос, может ли переведённый контент не давать расти PR-у основныйх русских страниц, хотя плагин перевода использует тег canonical, указывая на первоисточник. И что делать, ждать или убирать плагин и переведённые страницы из кеша гугла, чтобы PR подрос?