Рерайт, технический перевод. Сделаю грамотно, качественно

Здравствуйте!

Выполню качественный рерайт, от 2$, за 1000 зн. без пробелов

Перевод (в т. ч. технический) с английского или немецкого, от 3$, за 1000 зн. без пробелов

Большой опыт технического перевода материалов разной тематики и перевода специализированных статей на сайт (ИТ, компьютер и т.п.).

Alex-translator добавил 02.05.2009 в 22:49

В качестве примера могу предложить рерайт случайно выбранной статьи с сайта

http://intv-inter.net/ru/news/article/?id=57725057

(она, кстати, интересна и сама по себе):

ХОТИТЕ СБЕРЕЧЬ ВАШИ ВОЛОСЫ – ПИТАЙТЕСЬ ПРАВИЛЬНО

Волосы могут выпадать по разным причинам, поэтому подходить к профилактике и лечению этого неприятного недуга нужно с разных сторон.

Прежде чем искать причину в каком-то заболевании, следует проанализировать свое меню. Часто бывает, что именно неправильный рацион способствует быстрому ухудшению ситуации на вашей голове.

Как и все другие органы человеческого тела, без белка волосы не могут нормально расти. Ведь дефицит белка означает отсутствие материала для формирования молодых клеток, и если ситуацию не изменить, волосы начнут выпадать. Как же нужно питаться, чтобы сохранить свои волосы? Специалисты рекомендуют вводить в ежедневный рацион богатую белком еду: мясо (но с минимальным количеством жира), яйца, рыбу, курицу, молокопродукты, и т.п. По количеству калорий такая пища должна составлять не менее 1/6 дневного рациона.

Вторая составляющая успешной борьбы за здоровье волос – свежие фрукты, овощи, коричневый рис и крупы. В этих продуктах есть полезные углеводы, способствующие росту. Но имейте в виду: не все углеводы столь благотворны. Мука и сахар, хотя и содержат углеводы, вашу проблему не решат.

Еще один совет: контролируйте количество принимаемой пищи и по возможности избегайте полуфабрикатов. Здоровую пищу можно приготовить только из натуральных продуктов. В крайнем случае, допускается небольшая предварительная обработка. Соблюдайте правильное соотношение между различными компонентами вашего меню, не забывая при этом о пользе разнообразия.

Исключите из своей повседневной жизни волнения, переживания и физические перегрузки, которые пагубно влияют на обмен веществ в организме, а в конечном итоге и на ваши волосы.

Зачастую имеющихся в натуральных продуктах витаминов и микроэлементов оказывается недостаточно. Образующийся дефицит нужно восполнять за счет специально разработанных поливитаминных и минеральных комплексов, в состав которых обязательно должны входить витамины А и В6, а также фосфор, магний и йод.