Вопрос об именах сайтов: русские буквы перевести по произношению на английский язык

При регистрации домена правило - название домена должно состоять более чем из одного символа, начинаться и заканчиваться буквой латинского алфавита или цифрой. Промежуточными символами могут быть буквы латинского алфавита, цифры или дефис

Но если я хочу домен написать созвучно названию фирмы на русском языке.

Пример - Фирма Чумыты. Как правильно перевести звуки с учетом правильного и неправильного произношения. С учетом легкого запоминания и исключить двоякие буквы-звуки, даже для тех, кто не учил английский или забыл произношение звуков.

Например, как перевести букву ы.

Бывает название домена называешь при телефонном разговоре. Например: с – как русская с, с как доллар бывают описания по телефону. Если не срабатывает описание ( С английская звучит как с -- но --- S звучит как си ? )

Учесть сочетания звуков.

И расположить в виде столбцов

Русская Английская

буква буква

а а

б b

с c (как звучит СИ или С - при разговоре по телефону)

сочетание букв

чты chti - лучше избегать в названиях

(Это примеры)

Все это для того, что бы было легко запомнить домен и без ошибок набрать.

Бывает название домена называешь при телефонном разговоре или сотрудники называют или слушатели не знают как написать.

Цель создать правильное имя, для удобного произношения.