Яндекс, покоривший Россию, идёт на мировой рынок!

Алексей Барыкин
На сайте с 04.02.2008
Offline
272
#21

Возвращаю перевод на базу:

(Журнал Fortune) - Аркадий Волож, генеральный директор компании "Яндекс", крупнейший российский интернет-поиска компанией, играет с набором гнездящейся кукол (реальных!). Вместо традиционных народных наград, однако, эти фигурки являются оснащены имена Интернет-компаний, ведущих бизнес в России. Первый и самый большой кукле в Яндексе emblazoned на живот жирным красным и черным буквам. Меньше кукла несет логотип Google, а затем один представляющий Rambler России доморощенные других поисковых системах. "Мы были благотворительные эти куклы", говорит Волож. "Если бы мы были честными, мы бы оставили вторую куклу пустой и Google треть. Мы что гораздо больше, чем их".

После поиска в завоевана Россией, Яндекс определяет ее достопримечательностями от США в Москве компания открывает Яндекса Labs не далеко от Google (GOOG, Fortune 500) штаб-квартире в Маунтин-Вью, штат Калифорния Воложем сказал он всю персонал офиса 20 или так инженеры индексировать веб-страницы для российской аудитории, и идти в ногу с развитием технологий, что пузырь в Силиконовой Долине. Воложем, безусловно, будет проходить после одних и тех же технологий суперзвезды Google новобранцев, но некоторые ли Яндекс имеет Грандер амбиций, в том числе играть в некоторые из Google в США доля рынка. Один из вариантов: захват части рынка растет на изображение поисков.

Воложем отрицает, что он чеканка Google. По сути, "Яндекс", которая получила свое начало в конце 1980-х годах, задолго до основателей Google Сергей Брин и Ларри Пейдж были даже выполнены, вероятно, начальник поисковой технологии. Яндекс поиск алгоритма лежит склоняемых и спрягаемых весьма и весьма своеобразное русском языке. Слова могут взять на себя около 20 различных концовок указать свои отношения друг с другом, и "в то время как это делает язык точный," говорит MIT профессор лингвистики Дэвид Pesetsky ", он делает поиск крайне трудно". Google получает точное сочетание слов вы введете в строку поиска, в результате чего в несколько иной форме, что означает то же самое. Яндекс нашел способ поймать их всех.

Как результат, "Яндекс" контролирует 56% рынка поиска в России (по сравнению с Google 23%), может похвастаться впечатляющим двух третей всех доходов от так называемых поиск объявлений и привлекает больше, чем за три миллиарда хитов в месяц. В прошлом месяце снизился Firefox Google по умолчанию в качестве поисковой системы в России в пользу Яндекса, в результате чего Яндекс на пути к еще более победить на рынке.

И Яндекса (сокращение от "еще один индексатор") продолжает вводить новшества. Хотя некоторые из ее служб аналогичные туры в США (блог рейтинги, онлайн-банкинга), она также разработала несколько приложений, что только русские могут пользоваться, например, поиск картинок двигателя, что исключает повторные снимки, портрет фильтр, который из хорьков сталкивается в поиске изображения, а в реальном масштабе времени движения сообщают, что краны на пользователей ровинги сфотографирует сигналы следить за тем, как быстро люди переходят через переполненных дорог более чем в десяти городах России. Говорит отметил венчурным капиталистом и члена совета директоров Яндекса Эстер Дайсон: "Что я люблю Воложем о том, что он никогда не успокаиваться на достигнутом."

Воложем стремится запустить прозрачным операция с самого начала, хранение его борту люди с репутацией, как Дайсона и отказ пользу убежища, что является общим в Москве. Действительно, тот факт, что SEC Яндекс дал "зеленый свет" в список на Nasdaq говорит о многом, в соответствии Nasdaq исп.директор Паулина McGroarty. "Это свидетельствует о том, что руководство было готово, чтобы показать миру, что они имеют штамп о том, что утверждение", говорит она.
Изменение планов

Финансовый кризис в сорван Яндекс планирует IPO, но она помогла компании оставаться четким некоторых связанных с Кремлем олигархов, которые хотели бы купить в: промышленник Алишер Усманов был занять 10% акций в "Яндекс", но из кризиса Российский рынок вынуждает противоречивый бизнесмен переосмыслить свои инвестиции.

Волож говорит, что его компания является наличности позитивные, и, как следствие, не нужно поднять больше денег прямо сейчас. Яндекс роста, безусловно, был весьма впечатляющим: доход увеличился вдвое каждый год, начиная с 2000 года, а в прошлом году сообщила продаж превысила 300 млн. долл. США. По Волож, Яндекс имеет отклонил неоднократные выкупа предложения от Yahoo (YHOO, Fortune 500), Microsoft (MSFT, Fortune 500), и Google. (В компании отказался комментировать.) Аналитики стоимость бизнеса составляет около 6 млрд. долл. США.

В то время как Яндекс, могут быть не заинтересованы в обслуживании американских клиентов, Google определенно стремится увеличить долю рынка в России, который может похвастаться самыми высокими темпами роста населения Интернета в Европе. Google борется, когда он впервые начал сделать русский язык поиска доступны в 2001 году, во многом потому, что его техника не приняли во внимание сложность русской грамматики. Ее доля на рынке в течение большей части этого десятилетия находился в прохладной 6%. Затем, в 2006 г. Google нанял несколько десятков российских инженеров для решения языковой проблемы, и ее доля на рынке моментально вскочил. Имея огромный потенциал для роста, говорит Алла Zabrovskaya, руководитель по связям с общественностью для Google в Москве, "Россия является ключевой страной для Google".

Как лидер рынка, "Яндекс" имеет импульса на его стороне, но считает, Воложем компании реальные преимущества в России своих местных корней. "Мы можем шутить на русском языке, которые Google не может сделать", сказал Воложем Fortune в ходе совещания, на Яндексе в Калифорнии отделений. Два года назад, например, "Яндекс" провела телевидению Чат с тогдашним президентом Владимиром Путиным. Компания настаивала на том, что президент ответа пользователей самых популярных вопросов и отказаться от Кремля обычный формат сценария. "Когда вы сексом в первый раз?" был одним из самых популярных и Путин должны были ответить. "Я не помню, но я, конечно, помните, наконец," он quipped. "Я могу точно определить его на минуту".

Главная команда преимущество должно содействовать Яндекс сохранить свою долю рынка в России, но и ставит много давления на компании. Если Яндекса было наткнуться, это было бы разочарование для России, которая, несмотря на высокий уровень образования населения, имеет мало успешных доморощенные тек компаний болеть. И Воложем, возможно, даже придется заказать новый набор кукол гнездования.
STAY
На сайте с 29.01.2009
Offline
68
#22

Алексей Барыкин ....

Администрация, закройте тему

P
На сайте с 23.08.2008
Offline
58
#23
(Журнал Fortune) - Аркадий Волож, генеральный директор компании "Яндекс", крупнейший российский интернет-поиска компанией, играет с набором гнездящейся кукол (реальных!)

А гнездящейся куклы это какие? 😂😂😂

Dimon-RU
На сайте с 07.01.2007
Offline
51
#24
STAY:
Вот оффтопщики...
Нет чтобы тему обсудить или за Яшу порадоваться...

/Радуюсь/

Только чему радоваться-то, его в России-то уже Гугл за хвост ловит 😂

Вместе с гнездящемися куклами 😂

ТС, а что вы так переживаете то насчет перевода - это же работа Гугла, нет чтобы посмеяться вместе)))

SlonoProgon.ru (http://slonoprogon.ru) - прогон по 11500+ каталогам за 199 рублей! GepardHost.ru (http://gepardhost.ru) - качественный хостинг, реселлинг, VPS/VDS, домены.
Spoilt
На сайте с 16.08.2008
Offline
32
#25

удалено... не в ту тему написал

Алексей Барыкин
На сайте с 04.02.2008
Offline
272
#26
poulter:
А гнездящейся куклы это какие? 😂😂😂

Походу такие:

F
На сайте с 12.07.2008
Offline
10
#27

у Аркадия Волож видимо много всяких интересных наборчиков😆

Спасибо ТС,а то каждый день апы,апы,апы...а тут такой шедевр!))

-S
На сайте с 10.12.2006
Offline
Модератор1355
#28
STAY:
Почему действительно уважаемые форумчане, у которых репутация зашкаливает за рамку профиля устраивают здесь непойми что? Постыдитесь! "Куклы гнездящиеся..."

Постыдились бы публиковать тут такой перевод. А англоязычных тут мало.

WebZoom
На сайте с 05.04.2008
Offline
81
#29

Алексей Барыкин

Спасибо за возвращение перевода, давно так от души не смеялся.

Если вы не имеете лучшего, используйте наилучшим образом то, что имеете. AURI SACRA FAMES
Dimon-RU
На сайте с 07.01.2007
Offline
51
#30
Воложем, возможно, даже придется заказать новый набор кукол гнездования

Последняя строка 😂

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий