301 редирект в htaccess

Скопируйте ваш .htaccess, будет легче понять где ошибка

Options +FollowSymlinks

RewriteEngine On

RewriteRule ^(ru|en|ge|fr)/?$ index.php?lang=$1&%{QUERY_STRING}

RewriteRule ^(ru|en|ge|fr)/(pages)/([0-9]+)/?$ index.php?lang=$1&type=$2&id=$3&%{QUERY_STRING}

RewriteRule ^(ru|en|ge|fr)/(pages)/([0-9]+)/([0-9]+)/?$ index.php?lang=$1&type=$2&id=$3&uid=$4

RewriteRule ^(ru|en|ge|fr)/(search|register|auth|sitemap|cart|booking|test)/?$ index.php?lang=$1&type=$2&%{QUERY_STRING}

Курим: http://htaccess.net.ru/

Оттуда конструкция редиректа и была взята ;)

Только квадратные скобки вам там никто не предлагает писать xD

Видно я не так понял 😒

Значит правильно будет Redirect (301) en/pages/111/ http://www.site.ru/en/? Не работает.

Посмотрел там конструкции и попробовал уже:

Redirect (permanent) en/pages/111/ http://www.site.ru/en/ и Redirect [permanent] en/pages/111/ http://www.site.ru/en/ и с круглыми Redirect (301) en/pages/111/ http://www.site.ru/en/ все равно 500 ошибка.

murvuz, вы взяли буквально, как в примере

Redirect [301] en/pages/111/ http://www.site.ru/en/

в то время как квадратные скобки обычно обозначают необязательный параметр

т.е., попробуйте без них

Redirect 301 en/pages/111/ http://www.site.ru/en/

Так к сожалению тоже не работает(((

Но зато 500 ошибки не выдает, просто изменений никаких не происходит при таком варианте.

murvuz, тогда поробуйте риврайт

RewriteRule en\/pages\/111\/ http://www.site.ru/en/ [R=permanent]

Тоже к сожалению без изменений(((

Но спасибо за попытку помочь ;)