Форум Практика оптимизации Любые вопросы от новичков по оптимизации

Некачественный перевод может стать причиной бана?

Polska · 2008-12-22T12:24:55.0000000Z

Заказчик дал плохо переведённый текст для русскоязычного сайта (порядка 100 страниц). Читать можно, но есть очень много ошибок (и нерусских слов написанных русскими буквами). Вопрос 1: такой текст может стать причиной бана (понимаю, что да, хотелось бы подтверждение гуру)? Т.е. лучше сначала всё отредактировать, а лишь потом выкладывать? Вопрос 2: стоит ли выкладывать сразу все страницы, или действительно лучше добавлять понемногу?

2542

The WishMaster

22 декабря 2008, 17:03

#11

Да ладно.. бана за это не будет, но и много клиентов тоже не привлечете. Лучше переписать.

Кому старенького креативного копирайтера? Тематики - туризм, СЕО, творчество, кулинария, шизотерика :)

Google: E-E-A-T не является фактором ранжирования

Маркетинг для шоколадной фабрики. На 34% выше средний чек

Некачественный перевод может стать причиной бана?