Орфография запроса

А вы уверены, что ваш запрос исправлен?

Исправлять то он исправляет, но результаты всёравно разные получаются. У меня одна страница продвигается по запросу "Кунсткамера". При наборе в яндексе "Кунскамера" или "Кунцкамера" ПС уведомляет об исправлении запросап, но выдача всёравно получается по неправильному запросу.

Только что посмотрел выдачу. Описываемого эффекта не застал.

Запрос [Кунскамера] автоматически исправляется на [Кунсткамера], соответственно, выдача (я, правда, смотрел только первую десятку) идентичная, что логично. Запрос [Кунцкамера] ищется сам по себе.

Я имею ввиду запросы типа

Собака

- первая буква русская

и

Cобака

- первая латинская, дальше - русские

Выдаются сайты, в которых первая русская, только выдача перетасовывается иначе. Попробуйте два запроса дать яндексу - увидите разницу в выдаче.

На тему русской и англ букв посмотрите вот сюда

Да, потому что это два разных запроса. В данном случае исправления запроса не происходит, просто схожая по начертанию латинская буква считается русской (аналогичная история с запросом [пuво]).

Автоматическая корректировка запроса происходит, например, при задании упомянутого выше запроса [Кунскамера]. Обратите внимание, что Яндекс честно сообщает, что запрос исправлен.

В ссылках (ведущих на найденные страницы) можно использовать слова с латинской буквой... если так же будет в запросе — выше (ещё недавно были) те, на которых ведут “неграмотные” ссылки.