Продвижение немецкой версии русскоязычного сайта

HS
На сайте с 07.09.2005
Offline
0
670

Есть сайт в зоне .com - полностью на русском языке, довольно давно существует и неплохо ищется в своей тематике.

Хочется сделать немецкую версию сайта и продвигать ее в Гугл по немецким запросам.

Вопрос - какой адрес для немецкой версии лучше завести:

- www.имя_сайта.com/de/

- de.имя_сайта.com

- www.имя_сайта.de (при условии, конечно, что этот адрес не занят)

?

dpromo
На сайте с 14.07.2004
Offline
40
#1
Helga_s:
Есть сайт в зоне .com - полностью на русском языке, довольно давно существует и неплохо ищется в своей тематике.
Хочется сделать немецкую версию сайта и продвигать ее в Гугл по немецким запросам.
Вопрос - какой адрес для немецкой версии лучше завести:
- www.имя_сайта.com/de/
- de.имя_сайта.com
- www.имя_сайта.de (при условии, конечно, что этот адрес не занят)
?

Лучше www.имя_сайта.com/de/

потому что вес сайта частично перейдет на эту новую страницу

А так www.имя_сайта.de лучше потому что весь сайт будет немецким!

HS
На сайте с 07.09.2005
Offline
0
#2

с одной стороны, не хочется делать новый отдельный домен и терять несколько месяцев в песочнице Гугла. но при этом есть ощущение, что адрес www.имя_сайта.com/de/ - не сможет занять хорошую позицию в результатах поиска...

S
На сайте с 23.04.2004
Offline
53
#3

проверь на google.de ....

по моему зона никак не влияет

я бы использовал первый вариант, только надо аккуратно делать внутренюю пролинковку

A
На сайте с 12.05.2004
Offline
176
#4

Зона влияет. Немцы любят ходить на домены de, англичане на co.uk. То есть вероятность клика на выдачу в серпе будет немного выше.

asef
На сайте с 08.02.2002
Offline
164
#5

Helga_s, так же надо учитывать, что пользователи могут включать в поиске опцию "Seiten aus Deutschland". И если ваш com сайт хостится не в Германии, то они его просто не увидят.

С уважением, Александр.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий