двуязычный сайт и регистрация в Яндексе

Можно и ручками добавить - скушает как миленький. Но лучше всего русскую версию выложить на отдельный домен. В крайнем случае на поддомен. Это с точки зрения оптимизации и продвижения.

да всё будет нормально.. только Lexx, верно сказал... разбивайте на разные домены разные версии.. по мне так намного практичнее

так ручками добавить - это именно mysite.com или все-таки mysite.com/dirname/ru/ ? как для Я правильнее? форма-то может и примет УРЛ с директорием и именем файла, а пойдет ли паук начиная с этого УРЛа? а то, может, какие-то внутренние правила есть, которые запрещают такое...

это понятно! но не я решаю...жаль...

Добавляйте страницу именно русскую главную.

А тому, кто принимает решения скажите, что потратив сейчас 30 баксов на домен ru можно будет потом сэкономить намного больше денег, времени и усилий для его продвижения.

Главное неудобство вынесения русской версии в директорию, а не на поддомен, - при добавлении ссылок не все автоматические каталоги ее воспримут. А роботы никаких предпочтений на этот счет не высказывают. Добавьте ручками, все скушает.

Субдомен для русской версии не поможет.

Есть несолько вариантов:

1. Русскую версию на www. вынести, а английскую на субдомен - en.сайт.com.

Яндекс к этому относится принципиально, а гуглу все равно какой субдомен кушать.

2. Сделать зеркало русской версии на народе - Яндекс к народу не равнодушен

3. Лучше всего - купить домен в зоне .ру.

А варианты с автоопределением по ip, языку броузера и пр. и отдачи главной страницы на нужном языке используются здесь кем-нибудь? И как это будет работать с точки зрения поисковой оптимизации (например момент разные страницы для приходящих из разных мест поисковых роботов)?

Я просто сейчас думаю именно об этом варианте для главной страницы..

Каким образом он скушает английский сайт на домене "сом"?

Пробовал добавлять ручками, Яндекс бодро отвечает, что индексировать такое не собирается. Смотрит он первую страницу и наткнувшись на англоконтент уходит. Адурл страницы из середины сайта? Ну он ее и проиндексирует, в лучшем варианте.

Или я что то не понял?

Сделайте первую страницу русско-английскую, с навигацией на две версии, тогда все скушает.

Пишу из личного опыта - у меня сайт "..surrealism.from666.com" был с тиц 50, в середине сайта - русский контент, проиндексировался сайт сам за один день,только после добавления русской навигации на морде, на основной русскоязычный домен. А до этого - адурл - без толку.

Речь то идет о том, что у человека на основном домене - англ. версия.

Вопрос к профи:

Каким образом грузинский сайт попал на 7 место в выдаче по запросу Castrol?

_castrol.com.ge_

Буквально вчера-сегодня...

...это как понимать вообще?

---в том смысле что на нем нет русского контента----

возможно речь именно в .ge?

Украинские домены кушаются без вопросов, даже если сайт исключительно украиноязычный - может и грузинские также...

Пост-советская солидарность, СНГ так сказать.

Помниться, был у меня сайт ком.уа англоязычный - так по некоторым спец запросам находился в яндексе. А через некоторое время пропал из выдачи.