Доработка "Show Top Commentators" под wp

Господа, подскажите пожалуйста, как в данном плагине можно выводить вместо числа комментариев пользователя русские слова: "5 комментариев", для примера.

Я нашел где это можно редактировать, но файл в ansi, поэтому русские символы кривятся. Перегоняю в utf-8, перестает корректно работать... появляются ошибки с входом\выходом в админку, добавлением комментариев. Пробовал также делать через .po файл, но опять же не получилось, хз почему...

В файле плагина:

echo $k->comment_comments . " comments\n";

Спасибо за помощь!